10 Ağustos 2012 Cuma

What Makes You Beautiful'un 1. yılı için :)

Bugün "What Makes You Beautiful" şarkısının birinci yılı. İlk çıkışını Syco Müzik Avrupa tarafından bir yıl önce bugün BBC Radio 1'da yapmıştı. Rami Yacoub, Carl Falk ve Savan Kotecha tarafından yazıldı. Yapımcıları Yacoub ve Falk.
15 Eylül 2011'de İrlanda listelerine birinici sıradan giriş yaparak 4 hafta boyunca liste başında kaldı ve İrlanda'nın 14. en çok satan tekli parçası oldu.
İngiltere'de
, Sony Music altında en çok satan şarkı oldu. 18 Eylül 2011'de İngiltere listelerine girdi ve ilk haftada 153.000 kopya satışı yaparak İngiltere'nin 2011 yılında ilk haftasında en çok satan şarkısı oldu + 48 hafta boyunca listede kaldı.
Bir çok ülkeye birinci sıradan giriş yapıp haftalarca listelerde kaldı. Avustralya'da 350,000'den fazla satış yaparak ARIA tarafından beşli platin oldu. Yeni Zelanda'da 30,000'den fazla satarak RIANZ tarafından x2 platin oldu. Kanada'da Stereos - "Summer Girl"'den sonra listelerin en büyük şarkısı oldu. 160.00'den fazla satarak Music Canada tarafından x2 platin oldu. ABD Billboard Hot 100 listesine 18 numaradan giriş ve 4 kez zirve yaparak 1998'den bu yana İngiltere'den giriş yapan en büyük şarkı oldu. Listede 13 hafta boyunca kaldı. ABD'de 3 milyondan fazla satarak RIAA tarafından x3 platin oldu... Dünya çapında beş milyondan fazla satarak tüm zamanların en çok satan şarkıları arasına girdi. Üç dünya rekoruna sahip.
Red or Black?, Dancing on Ice, The Today Show at the Rockefeller Center, Saturday Night Live gibi bir çok önemli TV programları ve ödül törenlerinde performans sergilendi. Glee "Prom-asaurus" cover yaptı ve grup bu şarkı ile 21 Şubat 2012'de "En İyi İngiliz Şarkı" dalında ilk Brit ödülünü aldı.
Klibi John Urbano tarafından yönetildi. Çekimler Malibu, Kaliforniya sahilinde yapıldı ve 19 Ağustos 2011'de çıktı. Sugarscape tarafından "tüm zamanların en seksi klibi" seçildi. 4Music Video Ödülleri'nde "2011'in En İyi Klibi" ödülünü aldı.


 WHAT MAKES YOU BEAUTİFUL
You're insecure
Güvenilmezsin
Don't know what for
Ne için bilmiyor musun?
You're turning heads when you walk through the door
Sen kapıdan yürürken başlarını döndürüyorlar
Don't need make up to cover up
Örtbas etmek için makyaja ihtiyacın yok
Being the way that you are is enough
Bu şeklin yeterli

Everyone else in the room can see it

Odadaki herkes bunu görebilir
Everyone else but you
Herkes ama sen

[Chorus]

Baby you light up my world like nobody else
Bebeğim sen benim dünyamı aydınlattın kimsenin yapamadığı gibi
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
Saçlarını bu şekilde çevirmen beni bunalımdan alıyor
But you when smile at the ground it aint hard to tell
Ama sen güldüğünde, bunu söylemek zor değil
You don't know
Bilmiyorsun
You don't know you're beautiful
Güzel olduğunu bilmiyorsun
If only you saw what I can see
Eğer ne görebildiğimi sadece sen görseydin
You'll understand why I want you so desperately
Seni neden bu kadar umutsuzca istediğimi anlayacaktın
Right now I'm looking at you and I can't believe
Tam şimdi sana bakıyorum ve inanamıyorum
You don't know
Bilmiyorsun
You don't know you're beautiful
Güzel olduğunu bilmiyorsun
Oh oh
But that's what makes you beautiful
Ama seni güzel yapanda bu

So c-come on

Hadi hadi
You got it wrong
Yanlışın var
To prove I'm right I put it in a song
Kanıtlamak için bir şarkı mı koymalıyım?
I don't why
Niçin bilmiyorum
You're being shy
Utanıyorsun
And turn away when I look into your eyes
Ve senin gözlerine baktığımda geri çeviriyorsun

Everyone else in the room can see it

Odadaki herkes bunu görebilir
Everyone else but you
Herkes ama sen

[Chorus]

Baby you light up my world like nobody else
Bebeğim sen benim dünyamı aydınlattın kimsenin yapamadığı gibi
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
Saçlarını bu şekilde çevirmen beni bunalımdan alıyor
But you when smile at the ground it aint hard to tell
Ama sen etrafa güldüğünde, bunu söylemek zor değil
You don't know
Bilmiyorsun
You don't know you're beautiful
Güzel olduğunu bilmiyorsun
If only you saw what I can see
Eğer ne görebildiğimi sadece sen görseydin
You'll understand why I want you so desperately
Seni neden bu kadar umutsuzca istediğimi anlayacaktın
Right now I'm looking at you and I can't believe
Tam şimdi sana bakıyorum ve inanamıyorum
You don't know
Bilmiyorsun
You don't know you're beautiful
Güzel olduğunu bilmiyorsun
Oh oh
But that's what makes you beautiful
Ama seni güzel yapanda bu

[Bridge]

Nana Nana Nana Nana
Nana Nana Nana Nana
Nana Nana Nana Nana

Baby you light up my world like nobody else

Bebeğim sen benim dünyamı aydınlattın kimsenin yapamadığı gibi
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
Saçlarını bu şekilde çevirmen beni bunalımdan alıyor
But you when smile at the ground it aint hard to tell
Ama sen etrafa güldüğünde, bunu söylemek zor değil
You don't know
Bilmiyorsun
You don't know
Bilmiyorsun
You don't know you're beautiful
Güzel olduğunu bilmiyorsun

[Chorus]

Baby you light up my world like nobody else
Bebeğim sen benim dünyamı aydınlattın kimsenin yapamadığı gibi
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
Saçlarını bu şekilde çevirmen beni bunalımdan alıyor
But you when smile at the ground it aint hard to tell
Ama sen etrafa güldüğünde, bunu söylemek zor değil
You don't know
Bilmiyorsun
You don't know you're beautiful
Güzel olduğunu bilmiyorsun
If only you saw what I can see
Eğer ne görebildiğimi sadece sen görseydin
You'll understand why I want you so desperately
Seni neden bu kadar umutsucza istediğimi anlayacaktın
Right now I'm looking at you and I can't believe
Tam şimdi sana bakıyorum ve inanamıyorum
You don't know
Bilmiyorsun
You don't know you're beautiful
Güzel olduğunu bilmiyorsun
Oh oh
But that's what makes you beautiful
Ama seni güzel yapanda bu 


Hiç yorum yok:

Yorum Gönder